By Marie-Pier Nadeau ( May 25, 2023, 11:58 AM EDT) -- There have been multiple water losses in recent years caused by the failure of metal flexible connectors. One matter recently made its way to trial before the Superior Court of Quebec, in La Capitale assurances générales inc. c. Construction McKinley inc. [2023] J.Q. no 882 (La Capitale). (The decision is currently under appeal (court file no. 200-09-010604-236))....